Organic Undyed Pile Socks | Regular Toe Size:Size. 2 ヴィンテージデニムのように色褪せていく風合いを靴下で表現したかったが、インディゴで染めるとどうしても靴への色移りを懸念せざるを得ず、これまで断念していた。そんな時に、一般的な染料ではあるものの、ヴィンテージデニムに使われる糸と同じ技法で染色された糸を見つけた。ニットという製造方法の中でヴィンテージデニムのような表現を実現するのは非常に難しいが、中心が白く残るその糸に耐久性の高いヘビーウェイトの編立を組み合わせることで、色移りしないという実用性を保ちながら、履くほどに風合いが増すヴィンテージデニムのような表情を表現できたのではないかと思う。I wanted to express the

ヴィンテージデニムのように色褪せていく風合いを靴下で表現したかったが、インディゴで染めるとどうしても靴への色移りを懸念せざるを得ず、これまで断念していた。そんな時に、一般的な染料ではあるものの、ヴィンテージデニムに使われる糸と同じ技法で染色された糸を見つけた。ニットという製造方法の中でヴィンテージデニムのような表現を実現するのは非常に難しいが、中心が白く残るその糸に耐久性の高いヘビーウェイトの編立を組み合わせることで、色移りしないという実用性を保ちながら、履くほどに風合いが増すヴィンテージデニムのような表情を表現できたのではないかと思う。I wanted to express the fading texture of vintage denim through socks

パイル部分を長めに編むことで高いクッション性を持たせたショート丈のラインソックスにユニークな刺繍を施した。Embellished short-length line socks with unique embroidery

ユニークなピンストライプ模様を染色で施したショートレングスのローゲージリブソックス。Short-length low-gauge ribbed socks with a unique pinstripe pattern created through a dyeing process

creating a velvet-like surface

By combining two highly distinctive yarns

Organic Undyed Pile Socks | Regular Toe Size:Size. 2 ヴィンテージデニムのように色褪せていく風合いを靴下で表現したかったが、インディゴで染めるとどうしても靴への色移りを懸念せざるを得ず、これまで断念していた。そんな時に、一般的な染料ではあるものの、ヴィンテージデニムに使われる糸と同じ技法で染色された糸を見つけた。ニットという製造方法の中でヴィンテージデニムのような表現を実現するのは非常に難しいが、中心が白く残るその糸に耐久性の高いヘビーウェイトの編立を組み合わせることで、色移りしないという実用性を保ちながら、履くほどに風合いが増すヴィンテージデニムのような表情を表現できたのではないかと思う。I wanted to express theCushioned pile socks with a regular toe, knitted from undyed organic cotton.